Archivo | Mónica Sanz RSS feed for this section

Huesos de Hobbit

23 May

Conferenciante: Mónica Sanz.

Mucha de la información que va a darse aquí proviene de las Cartas de Tolkien. Yo no he podido leerlas, así que obviamente, dejaremos que quién si las ha leído (en este caso Mónica Sanz, la conferenciante), nos explique unas cuantas cosas sobre los orígenes del Hobbit.

El Hobbit es el primer libro que Tolkien publica, ambientado en la Tierra Media.

El Hobbit, en sus inicios, era un cuento que Tolkien les contaba a sus hijos. Ello lo podemos ver en el tono más “ligero” de la obra, en comparación con “El Señor de los Anillos”.

Con todo, lo que más tarde sería el libro publicado, era muy distinto en sus orígenes.

Así, Tolkien, en sus cuentos (y por lo que vemos en sus cartas, aquellos que hayan tenido la suerte de leerlas), utilizaba distintos nombres para algunos de sus personajes. Nombres que más adelante cambiarían. Philpot Baggins,

Ollum (era una rana gigante) , no un hobbit como sería más adelante, Skandalf…

El inicio de la obra del Hobbit, o al menos del término Hobbit, según cuenta Tolkien en sus cartas se dio mientras corregía exámenes. Tolkien corregía exámenes para poder ganar un sobresueldo. Ya sabemos que le gustaba bastante el dinero y los lujos que le proporcionaba. Un día, mientras corregía exámenes, un alumno suyo dejó un folio en blanco. Tolkien, inconscientemente, escribió “en un agujero vivía un hobbit”. Más adelante, Tolkien encontró ese folio, y, obviamente (quién no lo haría), se puso a pensar que le había llevado a escribir eso, y que quería decir la palabra Hobbit. Así, descubrió que Hobbit, en inglés antiguo, quería decir “habitante en un agujero”.

Los ENANOS en el Hobbit.

Los enanos, en principio, son personajes malvados, aliados de Morgoth.

En la mitología nórdica, eran llamados Doo-ay-gahrs, que suena parecido a duergar (son una especie de enanos grises malvados).

Estos doo-ay-gahrs vigilaban los caminos que llevaban al bosque de las hadas, y cobraban un peaje a quien quisiera pasar por el camino (como los trolls, sólo que en caminos, no en puentes).

Estos doo-ay-gahrs, en la mitología, no eran bajitos. Eran hombres, vivían en cuevas, iban sucios, hacían objetos de metal que ningún otro pueblo podía fabricar, y se negaban a enseñar a nadie como los hacían. Una de las historias en las que aparecen, es en la creación de la espada Dainsleif, una espada maldita que cada vez que es desenvainada ha de “beber” sangre humana antes de poder volver a envainarse.

Estos “enanos” nórdicos, nacían de la piedra, y se decía que si el sol los tocaba, se convertían en piedra.

Tolkien utiliza parte de esto. En el Libro de los Cuentos Perdidos, los pocos enanos que aparecen son enemigos de los elfos, y luchan junto a los orcos. Además, en el Silmarillion, el Valar Aüle los crea utilizando la piedra.

Así pues, vemos la evolución de estos enanos incluso en la propia obra de Tolkien, antes de llegar a ser los enanos que conocemos.

Nombres enanos en el Hobbit.

-Gandalf, en un principio, era un enano (el nombre).

– Thorim ni siquiera existía cuando empezó a pensar en el libro.

– Los nombres de los enanos están “sacados” de la mitología nórdica (sobretodo de la Edda Mayor). Además, los enanos son una cultura tan cerrada, que los nombres que dan no son en realidad sus verdaderos nombres (Thorin, Gimli…), son sólo un nombre para que los llamen a ellos. Su nombre verdadero solo lo saben él y su clan.

Gandalf.

Hasta el episodio de los Barriles en el Hobbit, se llamaba Bladorthin, y era un enano, no un mago humano.

Gandalf, al convertirse en mago (bueno, cuando Tolkien lo “cambia”), pasa a ser un mago muy típico, con una vara, que hace fuegos artificiales… Esta vara, es un símbolo típico del mago. Odín, tenía una vara. Este Gandalf del Hobbit, por lo tanto, es un mago muy distinto al Gandalf que veremos en el Señor de los Anillos, dónde es un poderoso Maiar.

El Gandalf del Hobbit, es un Gandalf que le gusta a los niños. Más amable. Podemos ver el tono más alegre del libro. Es un cuento infantil.

Esto cambiará cuando, tras su éxito, la editorial le pida que continúe la historia (a pesar de que el Hobbit se supone que era un libro solo, sin relación con nada más). Para cuando van a publicar el Señor de los Anillos, hacen que Tolkien tenga que reescribir, en parte, el Hobbit, para adecuarlo al Señor de los Anillos.

LOS TROLLS.

En un principio, no son criaturas esencialmente malvadas. Cuando aparecen por primera vez en uno de los escritos de Tolkien, no son criaturas malvadas. Se convierten en piedra si les da el sol. Más que malvados, son unos personajes graciosos.

Los Trolls aparecen en la mitología nórdica en dos textos:

1. El cantar de Helgi.

2. Las dichas de Alvis.

Aquí podemos ver a los Trolls en la películas de animación de “El Hobbit”.

Los elfos del Hobbit.

Estos elfos son muy distintos de los elfos del Señor de los Anillos. En este caso, son unos seres muy felices, muy amistosos. Tanto, que a Elrond se le describe como “más feliz que la Navidad” (igualito que el del Señor de los Anillos vamos).

Los elfos del Hobbit tienen magia. Son más parecidos al os elfos de la mitología inglesa. Eran más débiles que los del Señor de los Anillos, pero tenían esta magia. Aquí aparece el término “Changeling”. Esto es algo que hacían los elfos. Como eran más débiles, cambiaban a los niños humanos de las cunas por los suyos propios, para que así fueran criados por los humanos y crecieran más fuertes.

Este es el Rey de los Elfos, en la película de animación de El Hobbit. Algo distinto, obviamente, del querido Legolas, o de Elrond.

Los Goblins

Los goblins del Hobbit no son muy seguidores de Melkor ni de Sauron. Son independientes, viven en cuevas, y si bien son agresivos, no tienen nada que ver con los goblins que aparecerán en El Señor de los Anillos, unos goblins que están al servicio del Señor Oscuro, de Sauron.

Gigantes de Piedra

Sacados de la mitología finlandesa.

No vuelven a aparecer, hasta que no aparecen los Ents. Barbol, el Ent, iba a ser malvado, a encontrarse con Frodo y a engañarle, haciéndole creer que era bueno. Así se recoge en los papeles y borradores de Tolkien, aunque luego decidió cambiarlo.

Gollum

Gollum, en un principio, no iba a ser un Hobbit. Era una rana muy grande, en realidad. Además, tampoco estaba en posesión del Anillo Único. Era una rana que había vivido en la gruta desde siempre, sin ninguna relación con el Gollum que robaría el anillo y mataría a su mejor amigo por él.

Tolkien, para Gollum, creó seis de los ocho acertijos (menos el de los huevos, y el de las tres piernas), obviamente, inspirándose en diversos acertijos ya existentes.

EL ANILLO DEL HOBBIT

Tema importante. Y vital.

El Anillo que aparece en el Hobbit, no es, ni mucho menos, el mismo anillo que aparecerá en el Señor de los Anillos. Si bien es el mismo anillo, no es el Anillo.

El único poder del anillo (lo pondré en minúsculas) del Hobbit, es hacer invisible a quien lo lleva, pero, por ejemplo, no oculta su sombra (Bilbo no sabe como pasar entre los guardias goblins, porque sabe que verán su sombra).

El Anillo Único del Señor de los Anillos, permite ir a otra realidad, en la que se ven las cosas como son. Frodo puede ver a los Jinetes del Anillo en su forma real, por ejemplo.

El anillo del Hobbit es un simple objeto mágico. Ni siquiera es un objeto revestido de gran importancia. Había muchos objetos como ese en los diversos libros de aventuras y de fantasía. Tolkien, para el Señor de los Anillos, reconvertirá ese anillo en el Anillo.

Los Huargos

Se dan en la mitología nórdica y en la mitología sajona. En la mitología sajona, es un lobo grande. En la mitología nórdica, es un lobo grande montado por una valkiria. Aparece para tirar del barco fúnebre de Balder, hijo de Odín, que ha muerto por la traición de Loki.

Las águilas gigantes.

Creación de Tolkien. No en cuanto a que él creó un águila muy grande, sino en cuanto a que no aparece en la mitología como tal. Tolkien las utiliza muy poco para no desbaratar el equilibrio creado en su obra.

El Bosque Oscuro

Las arañas del bosque oscuro. Tolkien tenía miedo a las arañas, ya que se supone que una tarántula le picó de pequeño, y el todavía se acuerda. Con todo, parece no saber como son las arañas, pues las de sus libros no tienen ni los ojos de araña, y además, mientras que las de verdad muerden, las de Tolkien “pican”).

Beorn

Es un cambiapieles. No es un oso en si. Está inspirado en los ositos de peluche de su hija, que por lo visto tenía muchos. Por la noche sería un oso, y por el día sería humano. Es un personaje bondadoso.

Tolkien se inspira en Bödvar Bjarki, una historia no escrita, pero que Tolkien conocía. Es un personaje de la mitología nórdica.

En nórdico antiguo, Bödvar Bjarki significa “el que lucha como un oso pequeño”.

Los Dragones

Los dragones de Tolkien viven en medio de la desolación (desolación que ellos mismos han causado), a diferencia de los dragones de la tradición nórdica, que viven cerca de poblados, en medio de bosques, etc.

Los dragones de Tolkien son una mezcla del Fafnir de Sigurd y Gudrun, y del dragón de Beowulf. De Fafnir saca la inteligencia, y su punto débil (el estómago). Smaug hace que Bilbo desconfíe de los enanos, igual que Fafnir hace que Sigurd desconfíe de su padre adoptivo, que efectivamente, quiere traicionarle. No pasa lo mismo con los enanos.

Y hasta aquí, llegó el seminario.

Es interesante ver como Tolkien hace, en primer lugar, un cuento bastante infantil (el Hobbit), y como ante la presión de sus editores, hace el Señor de los Anillos como supuesta continuación. Es evidente que sus editores no estarían al principio muy conformes con lo que les había entregado. Querían un libro infantil y recibieron un libro de fantasía y adulto. Con todo, la conferencia nos muestra como Tolkien fue variando la historia, como la adecuaba a sus necesidades.

También, nos muestra algunas de las fuentes de inspiración que Tolkien tomó para escribir, no solo el Hobbit (a pesar de ser el que más hemos comentado), si no también el Señor de los Anillos.

Anuncios